Форум » Разведение, племенная работа » Клички собак » Ответить
Клички собак
anasta-cia: Эта тема посвящена кличкам собак, красивым и оригинальным, русским и на языках всех стран мира. А ведь они обязательно что-то означают!!!
Ответов - 34, стр:
1 2 All
anasta-cia: список японских имен с переводом Ai - Ж - Любовь Aiko - Ж - Любимый ребёнок Akako - Ж - Красная Akane - Ж - Сверкающая красная Akemi - Ж - Ослепительно красивая Akeno - М - Ясное утро Aki - Ж - Рожденная осенью Akiko - Ж - Осенний ребенок Akina - Ж - Весенний цветок Akio - М - Красавец Akira - М - Смышленый, сообразительный Akiyama - М - Осень, гора Amaya - Ж - Ночной дождь Ami - Ж - Друг Amida - М - Имя Будды Anda - Ж - Встреченная в поле Aneko - Ж - Старшая сестра Anzu - Ж - Абрикос Arata - M - Неопытный Arisu - Ж - Яп. форма имени Алиса Asuka - Ж - Аромат завтрашнего дня Ayame - Ж - Ирис Azarni - Ж - Цветок чертополоха Benjiro - М - Наслаждающийся миром Botan - М - Пион Chika - Ж - Мудрость Chikako - Ж - Дитя мудрости Chinatsu - Ж - Тысяча лет Chiyo - Ж - Вечность Chizu - Ж - Тысяча аистов (подразумевается долголетие) Cho - Ж - Бабочка Dai - М/Ж - Великий/ая Daichi - М - Великий первый сын Daiki - М - Великое дерево Daisuke - М - Великая помощь Etsu - Ж - Восхитительная, обаятельная Etsuko - Ж - Восхитительный ребенок Fudo - М - Бог огня и мудрости Fujita - М/Ж - Поле, луг Gin - Ж - Серебристая Goro - М - Пятый сын Hana - Ж - Цветок Hanako - Ж - Цветочный ребенок Haru - М - Рожденный весной Haruka - Ж - Далекая Haruko - Ж - Весенняя Hachiro - М - Восьмой сын Hideaki - М - Блистательный, превосходный Hikaru - М/Ж - Светлый, сияющий Hide - Ж - Плодовитая Hiroko - Ж - Великодушная Hiroshi - М - Щедрый Hitomi - Ж - Вдвойне красивая Hoshi - Ж - Звезда Hotaka - М - Название горы в Японии Hotaru - Ж - Светлячок Ichiro - М - Первый сын Ima - Ж - Подарок Isami - М - Храбрость Ishi - Ж - Камень Izanami - Ж - Влекущая к себе Izumi - Ж - Фонтан Jiro - М - Второй сын Joben - М - Любящий чистоту Jomei - М - Несущий свет Junko - Ж - Чистый ребенок Juro - М - Десятый сын Kado - М - Ворота Kaede - Ж - Лист клена Kagami - Ж - Зеркало Kameko - Ж - Дитя черепахи (символ долголетия) Kanaye - М - Усердный Kano - М - Бог воды Kasumi - Ж - Туман Katashi - М - Твердость Katsu - М - Победа Katsuo - М - Победный ребенок Katsuro - М - Победоносный сын Kazuki - М - Радостный мир Kazuko - Ж - Веселый ребенок Kazuo - М - Милый сын Kei - Ж - Почтительная Keiko - Ж - Обожаемая Keitaro - М - Благословенный Ken - М - Здоровяк Ken`ichi - М - Сильный первый сын Kenji - М - Сильный второй сын Kenshin - М - Сердце меча Kenta - М - Здоровый и смелый Kichi - Ж - Удачливая Kichiro - М - Удачливый сын Kiku - Ж - Хризантема Kimiko - Ж - Дитя благородной крови Kin - М - Золотой Kioko - Ж - Счастливый ребенок Kisho - М - Имеющий голову на плечах Kita - Ж - Север Kiyoko - Ж - Чистота Kiyoshi - М - Тихий Kohaku - М/Ж - Янтарь Kohana - Ж - Маленький цветок Koko - Ж - Аист Koto - Ж - Яп. музыкальный инструмент «кото» Kotone - Ж - Звук кото Kumiko - Ж - Вечно прекрасная Kuri - Ж - Каштан Kuro - М - Девятый сын Kyo - М - Согласие (или рыжый) Kyoko - Ж - Зеркало Leiko - Ж - Высокомерная Machi - Ж - Десять тысяч лет Machiko - Ж - Удачливый ребенок Maeko - Ж - Честный ребенок Maemi - Ж - Искренняя улыбка Mai - Ж - Яркая Makoto - М - Искренний Mamiko - Ж - Ребенок Mami Mamoru - М - Земля Manami - Ж - Красота любви Mariko - Ж - Ребенок истины Marise - М/Ж - Бесконечный/ая Masa - М/Ж - Прямолинейный (человек) Masakazu - М - Первый сын Masa Mashiro - М - Широкий Matsu - Ж - Сосна Mayako - Ж - Ребенок Maya Mayoko - Ж - Ребенок Mayo Mayuko - Ж - Ребенок Mayu Michi - Ж - Справедливая Michie - Ж - Изящно свисающий цветок Michiko - Ж - Красивая и мудрая Michio - М - Человек с силой трех тысяч Midori - Ж - Зеленая Mihoko - Ж - Ребенок Miho Mika - Ж - Новая луна Miki - М/Ж - Стебелек Mikio - М - Три сплетенных дерева Mina - Ж - Юг Minako - Ж - Красивый ребенок Mine - Ж - Храбрая защитница Minoru - М - Семя Misaki - Ж - Расцвет красоты Mitsuko - Ж - Дитя света Miya - Ж - Три стрелы Miyako - Ж - Красивый ребенок марта Mizuki - Ж - Прекрасная луна Momoko - Ж - Дитя-персик Montaro - М - Большой парень Moriko - Ж - Дитя леса Morio - М - Лесной мальчик Mura - Ж - Деревенская Mutsuko - Ж - Ребенок Mutsu Nahoko - Ж - Ребенок Naho Nami - Ж - Волна Namiko - Ж - Дитя волн Nana - Ж - Яблоко Naoko - Ж - Послушный ребенок Naomi - Ж - «Прежде всего красота» Nara - Ж - Дуб Nariko - Ж - Неженка Natsuko - Ж - Летний ребенок Natsumi - Ж - Прекрасное лето Nayoko - Ж - Ребенок Nayo Nibori - М - Знаменитый Nikki - М/Ж - Два дерева Nikko - М - Дневной свет Nori - Ж - Закон Noriko - Ж - Дитя закона Nozomi - Ж - Надежда Nyoko - Ж - Драгоценный камень Oki - Ж - Середина океана Orino - Ж - Крестьянский луг Osamu - М - Твердость закона Rafu - М - Сеть Rai - Ж - Истина Raidon - М - Бог грома Ran - Ж - Водяная лилия Rei - Ж - Благодарность Reiko - Ж - Благодарность Ren - Ж - Водяная лилия Renjiro - М - Честный Renzo - М - Третий сын Riko - Ж - Дитя жасмина Rin - Ж - Неприветливая Rinji - М - Мирный лес Rini - Ж - Маленький зайчик Risako - Ж - Ребенок Risa Ritsuko - Ж - Ребенок Ritsu Roka - М - Белый гребень волны Rokuro - М - Шестой сын Ronin - М - Самурай без хозяина Rumiko - Ж - Ребенок Rumi Ruri - Ж - Изумруд Ryo - М - Превосходный Ryoichi - М - Первый сын Ryo Ryoko - Ж - Ребенок Ryo Ryota - М - Крепкий (тучный) Ryozo - М - Третий сын Ryo Ryuichi - М - Первый сын Ryu Ryuu - М - Дракон Saburo - М - Третий сын Sachi - Ж - Счастье Sachiko - Ж - Ребенок счастья Sachio - М - К счастью рожденный Saeko - Ж - Ребенок Sae Saki - Ж - Мыс (географ.) Sakiko - Ж - Ребенок Saki Sakuko - Ж - Ребенок Saku Sakura - Ж - Цветы вишни Sanako - Ж - Ребенок Sana Sango - Ж - Коралл Saniiro - М - Замечательный Satu - Ж - Сахар Sayuri - Ж - Маленькая лилия Seiichi - М - Первый сын Sei Sen - М - Дух дерева Shichiro - М - Седьмой сын Shika - Ж - Олениха Shima - М - Островитянин Shina - Ж - Достойная Shinichi - М - Первый сын Shin Shiro - М - Четвертый сын Shizuka - Ж - Тихая Sho - М - Процветание Sora - Ж - Небо Sorano - Ж - Небесная Suki - Ж - Любимая Suma - Ж - Спрашивающая Sumi - Ж - Очистившаяся (религиозн.) Susumi - М - Движущийся вперед (успешный) Suzu - Ж - Колокольчик (бубенчик) Suzume - Ж - Воробей Tadao - М - Услужливый Taka - Ж - Благородная Takako - Ж - Высокий ребенок Takara - Ж - Сокровище Takashi - М - Известный Takehiko - М - Бамбуковый принц Takeo - М - Подобный бамбуку Takeshi - М - Бамбуковое дерево или храбрый Takumi - М - Ремесленник Tama - М/Ж - Драгоценный камень Tamiko - Ж - Ребенок изобилия Tani - Ж - Из долины (ребенок) Taro - М - Первенец Taura - Ж - Много озер; много рек Teijo - М - Справедливый Tomeo - М - Осторожный человек Tomiko - Ж - Ребенок богатства Tora - Ж - Тигрица Torio - М - Птичий хвост Toru - М - Море Toshi - Ж - Зеркальное отражение Toshiro - М - Талантливый Toya - М/Ж - Дверь дома Tsukiko - Ж - Дитя луны Tsuyu - Ж - Утренняя роса Udo - М - Женьшень Ume - Ж - Цветок сливы Umeko - Ж - Ребенок сливовых цветов Usagi - Ж - Кролик Uyeda - М - С рисового поля (ребенок) Yachi - Ж - Восемь тысяч Yasu - Ж - Спокойная Yasuo - М - Мирный Yayoi - Ж - Март Yogi - М - Практикующий йогу Yoko - Ж - Дитя солнца Yori - Ж - Заслуживающая доверия Yoshi - Ж - Совершенство Yoshiko - Ж - Совершенный ребенок Yoshiro - М - Совершенный сын Yuki - М - Снег Yukiko - Ж - Дитя снега Yukio - М - Взлелеяный богом Yuko - Ж - Добрый ребенок Yumako - Ж - Ребенок Yuma Yumi - Ж - Подобная луку (оружие) Yumiko - Ж - Дитя стрелы Yuri - Ж - Лилия Yuriko - Ж - Дитя лилии Yuu - М - Благородная кровь Yuudai - М - Великий герой Nagisa - "побережье" Kaworu - "благоухать" Ritsuko - "наука", "отношение" Akagi - "красное дерево" Shinji - "смерть" Misato - "красивый город" Katsuragi - "крепость со стенами,обвитыми травой" Asuka - букв. "любить-любить" Soryu - "центральное течение" Ayanami - "полоска ткани", "узор волны" Rei - "ноль", "пример", "душа" КЕНШИН-имя означает "Сердце меча". Акито - Сверкающий человек Kuramori Reika -"Защитник сокровищ" и "Холодное лето"Rurouni - Скитающийся странник Himura - "Пылающая деревня" Shishio Makoto - Истинный Герой Takani Megumi - "Возвышенная любовь" Shinomori Aoshi - "Зелёный бамбуковый лес" Makimachi Misao - "Управлять городом" Saito Hajime - "Начало человеческой Жизни" Hiko Seijuro - "Восторжествовавшее правосудие" Seta Sojiro - "Всеобемлющее прощение" Мираи – будущее Хадзиме – начальник Мамору – защитник Джибо - земля Хикари – свет Атарашики – преображения Намида – слезы Сора – неба Джинга – вселенной Ева – живая Изя – врач Усаги – заяц Цукино – Лунная Рей – душа Хино – огонь Ами – дождь Мицуно – водяная Кори – лёд, ледяная Макото – правда Кино – воздушная, лесная Минако – Венера Айно – любящая Сецуна – стражник Мейо – замок, дворец Харука – 1) даль, 2) небесная Тено – небесная Мичиру – путь Кайо – морская Хотару – светлая Томо – друг. Каори - мягкая, ласковая Юми - "Благоухающая красавица"Хакуфу-Благородный знак
anasta-cia: ещё Японии Футацу То Най (яп.) - Единственный в своем роде, неповторимый. Канмури (яп.) - Венец, корона. Синтю (яп.) - Сердце. Дзэйтаку (яп.) - Роскошь. Акеми, переводится, как прелестная красавица Цидарис - дидема персидских царей Никко-солнечное сияние\Никко -город в Японии-уникальный по красоте храмовый комплекс. Есть японская поговорка ---Не говорите -изумительно-пока не увидите Никко Дзукэ-поцелуй Бидзин-красавица Юки-га Цумота Миваку-выпал снег прелесть - пока занята мной, но проходит корректировку, нашему уху немного непривычная кличка. Таки-Такиби Миваку-водопад-костер прелесть
anasta-cia: Инфант Дейбрейк (англ) - ребенок рассвета Лэйси-Дейси (англ) - кружевная маргаритка Ревери Свит (англ) - сладкие мечты Цвекке (немецкий) - гном - уже кем-то используется на форуме
anasta-cia: еще японии ниже А- анато-но ваш аой сора голубое небо амэ(ияри) дождь ацу жара акацьки,асаякэ(сораякэ)-утренняя заря агэката-ни на рассвете,на заре ай(дзё) любовь атара-сий новый аки осень ато отпечаток агэсио морской прилив акатяиро-но рыжий акари свет,освещение айбики(дзэто) свидание влюбленных аси тростник амагумо туча акэру выпить до дна агарэ град андзу абрикос аригатай кото-ни -слава богу Б- бурабо(дэкосьта) (ммайдзо) - браво буроти брошка будосю виноградное вино бэру(рин) звонок биданси красавец бидзин,бидзё красавица бодайдзю(риндэн) липа бэцу-но(току-бэцу-но)-особый буё(одо-ри) пляска банэ пружина бара роза бара-иро розовый бисё улыбка бансю глубокая осень батта кузнечик будо виноград бидзюцу изящные искусства бурэссурэтто браслет биродо бархат В - васи' орел вакомоно парень вакусей планета ватагэ пух вара-и смех ван(ириэ) залив ваби-саби красота в простоте вака мидзу молодая вода(первая бадья воды из источника в новом году-обряд на новый год) варэру-ёна хаксю гром аплодисментов Г - гэнки бодрый гэкирэй воодушевление гураму грам гэнко подлинник гин серебро го-кигэн-ё саёнара всего доброго го-будзи-ни в добрый час гэкирон жаркий спор гэнки-но ий жизнерадостный Д- дзёю-актриса дзинсоку(хаяй)-быстрый дайдзи-важный дзяму-варенье дзию/ю-в произношении долгое ю-ю-ю/-вольный дзёто\о-долгое\(дзёсицу-ю)-высококачественный дзиму-деловой донгури-жолудь дзайсан-имущество дэнсэцу-легенда дзё(ай)-любовь дакисимэру/и-после-к-долгое/-заключить в объятия додай(мото,кисо/и-долгое/)-основа додзёсин-но ару/о-после-д-долгое/-отзывчивый дзукэ(сэппун)-поцелуй дзёдзиси-поэма дзёнтей-предпосылка дасимоно-театральное представление дзямпу-прыжок дзёсин-развитие дзэйсэйки-рассвет дзэйтаку(карэй)-роскошь дзисин-сам дзисонсин,дзифусин-самолюбие дзисэй-самообладание дзирицу-но,докурицу-но--независимость дайтан-на-смелый,дерзающий дэкиру-но-ару-способный данкэцу-единение дзайхо(такара)-сокровище,достояние дзётай-состояние,положение дамари-сугроб дэнто/о-после-т-долгое/-традиция дайсэйко,дайсёри-триумф дзики-фарфор дзидай-эпоха дзёндзёфу-героиня дзэнрин-канкэй-добрые отношения досябури-проливной дождь докудзи-но мити-о юку-идти своей дорогой додзо/первое-о0долгое/-на здоровье дзюдайна иги-о моцу/ю-долгое/-иметь важное значение дзёндзёси-лирика дзихицу-автографдзэнсэкай-всемирный дзёдан-шутка дзюнкин-чистое золото Ё- ёку хибику-звонкий ёкосо-добро ён-ни-легко ёдзи-малыш ёру-но(якан-на)-ночной ёру-ночь ёроко-басу-обрадовать ё-бикакэ-призыв,клич ёгэн-предсказание ёкосо-добро пожаловать ёки-ни сасэру-еастраиваться на веселый лад ёмэймон-ворота солнечного света Э- эда-ветка эмэрарудо-изумруд эндзё(сидзи)-помощь эндзоитиго-малина И- идай-великий иси-воля инсё-впечатление ияри(амэ)-дождь икун-завет иттэки-одна капля итосуги-кипарис ироай-оттенок итирю-ю-первокласный инори-пожелание ива-и-поздравление иноти-жизнь иссё-вся жизнь ириэ(ван)-залив ина ка о-о ка-да или нет идзурэ-ни сэё-так или иначе идзуми(минамото)-источник идо-колодец К- кёгися-атлет канся-благодарность карэ ва ун-га ий-ему везёт кэдзин-великан кадзэ-ветер ки-но эда-ветка дерева канки-восторг кансин-восхищать кадзан-вулкан кихин-высокий гость кинэн-ни окуру-дарить на память косамэ-небольшой китёна окуримоно-дорогой подарок кими-желток кииро-но-желтый коккэй-на(омосиро-й)-забавный кокоро(симпаё)-забота катами-зеркало кокумоцу-зерно,хлеб кин-но-золотой кёги-игра кубэки(одоро)-изумительный кярамэру-карамель каэдэ(момидзи)-клён кикё-колокольчик цветок кару-легкий кэси-мак кума-медведь коюби-мизинец каван-милый комори-няня кумо-облако кубикадза-ри-ожерелье котаэ-ответ кадза-ри-украшение,отделка какэ-пари какэ-о суру-держать пари касю-певец ка-цу-побеждать кэнсин-преданность кэнкай-предосторожность кэкко дэс-прекрасно кангара-ракушка камицурэ-ромашка карэй-роскошь каваий-милый,славный комон(сандзи)-советник кэн-точка кэнти-точка зрения кири-туман камомэ-чайка кину-шёлк коину-щенок кохаку-янтарь кампэки-верх совершенства кантай-теплая,радушная встреча касэцу-гипотеза куруми-грецкий орех кинэн-субэки хи-знаменательная дата коннитива-добрый день косамэ-небольщой дождь китё-на-драгоценный кодай-но(мукаси-но)-древний кодайси-древняя история кадзэ-га фуку-дует ветер кокоро-душа кокоро-кара-от всей души камба-сий-душистый кэмури-дым каваки0о томэру-утолять жажду кудзи-о хику-тянуть жребий канга-эмоно(надзо)-загадка кэннин-фубацу-стойкость и упорство конваку-сасэру-привести в замешательство косо/ обе-о-долгие/-художественный замысел као-ри(ниой)-запах,аромат кандакай варайгоэ-звонкий смех канэ-колокол канэ-о нарасу-звонить в колокол кирэйна кото-красота китёхин-ценная вещь кадан-клумба,цветник камикадзэ-божественный ветер кэнсинтэкина-безгранично преданный кокэцуна мокутэки/о-после-к-долгое/-благородная цель М мосибун – безупречный мамэ – боб ммайдзо – браво мирай - будущее мэйсю - вертуоз маго - внук маэ - вперед мэнкай - встреча мэмай - головокружение мотто - девиз мэиисё - достопримечательность мидзооу-но - невиданный михон - образец мохантэки-на - образцовый масса-ру - одерживать верх мидзууми - озеро монтидо - опять мэдзируси - ориентир мотто - основа миреку-но ару - очаровательный момо - персик мадара-но - пятнистый, пестрый миягэ - сувенир маёнака - полночь мэссёдзи - послание моно(синамоно) - вещь,предмет миваку - очарование, прелесть мицубати - пчела мэнкай - свидание мэйё - честь мэйсэй - известность мэн - хлопок мигото-ни - с блеском маёнака - глубокая ночь мэйё-о мотомэру - гнаться за славой минсю- сэйтай - демократия мити - дорога мукаси-но - древний мукаси-но сюкан - древний обычай мусиа цуй нэ! - жара какая! муни-но - единственный матиканэтэ имас - я жду с нетерпением масса-ни соро тори дэс! - вот именно! Минамото(идзуми) - источник мура - село, лужайка мотинуси - хозяин моси-моси - алло момидзигари - любование осенью листьями клена момидзи - клен красный мурон(митирон) - бесспорно Н Нами - волна Нидо - дважды Нэцу - жар Нагаики - долгая жизнь Надзо(канга – эмоно) - загадка Никкэй - корица Нингё кукла Ницута-э - предание Но-дзо-ми - надежда Но-дзоми-о какэру - возлагать надежду Нэнгадзё - новогоднее поздравление Нэккурэсу(кубикадза-ри) - ожерелье Нитиваи - веселое движение, суета Нэцуи - воодущевление, подъем Но-но хана - полевые цветы Нидзи - радуга Нанакамадо - рябина Нэму-ри - сон Нибун-но ити - в два раза меньше Нихонга - японская эживопись Надзо-о какэру - загадывать загадку Надзо-о току - отгадывать загадку Ниой(као-ри) - запах , аромат Нацу - лето Номимоно - напиток Намикимити - аллея Никко - солнечное сияние Най - безупречно О О-рэй - благодарность Ооги - веер Ооки - величина Отоиро-но - вишневый цвет Онкай - гамма Окуримоно - дар,подарок Омо(ияри,синсэцу) - доброта Омосиро-й(коккэй-на) - забавный Омотя - игрушка Одоро(Кубэки) - изумительный Омосиро - интересно Онгаку - музыка О-ки-ни мэсимас кА? - нравится ли Вам? Оо-киса - величина,объем Ояюби - большой палец Ондори - петух Одо-ри(буё) - пляска Одзиги(рэй) - поклон Огава - ручей Оокэрэба оой ходо ёй - чем больше, тем лучше О-нэгай-симас - будьте добры Оку - дуб Омой мо ёронакатта - не думал, не гадал О-нодзо-ми сидай-ни - по Вашему желанию Ондо-о тору - задавать тон Оранда-итиго - клубника Омоидэ - воспоминание Орэндзи - апельсин П Пурайдо - гордость Пайнапуру - ананас Р Ронкё - аргумент Рису - белка Рэйги - вежливость Риппа - великолепный Рин(бэру) - колокольчик(предмет),звонок Рисоо(тэнкэй) - идеал Рэдзун(хоси-будоо) - изюм Раймэй-но - знаменитый Рэмон - лимон Риндэн(бодайдзю) - липа Ронри - логика Ракутэнсюти - оптимизм Рэтто(сёто) - острова Рэдзя(кюсоку) - отдых Риэки - польза Рюсэй - процветание Рисэй(тиэ) - разум Рэнтай - солидарность Рити - интеллект Ринго - яблоко Райхин - почетный гость Раймэй - гром Рэдэй - досуг Риэки-о уру - извлекать пользу Рикка(икэбана) - стоящие цветы С Сион - астра Сир - белый Сирокаба - береза Сисин - безкорыстный Сэнко - блеск Сэнто - боевой Сэйдо - бронза Сэйдо-но - бронзовый Сэндо - ведущий Сэнсу - веер складной Сэйки - век, столетие Содай - величественный Сэро( тиэро) - виолончель Сэнси - воин Судзумэ - воробей Сэнтаку - выбор Синниндзё - вверительная грамота Ситоякана - грациозный Сэйка - достижение Сисан - достояние Синдзю - жемчуг Симпай(кокоро) - забота Сораякэ(асаякэ,акацуки) - утренняя заря Сэйхин - изделие Симо - иней Сидзуку - капля Судзу - погремушка, колокольчик Санэ(танэ) - косточка плода Сёхэн(сайхэн) - крошка Судзуран - ландыш Сайсё-но кидзаси - первая ласточка Сиси - лев Сюми-но - любимый Сюми - любимое занятие Сюнкан - мгновение, момент, миг Сэкай - мир Синва - миф Сянрай - надежный Синнэн-но - новогодний Сугата - образ Сэйка цу-ёсики - образ жизни Сампуру(михон) - образец Сэнтэн - извещение Сэцумэй - объяснение Сайно-ару - одаренный Сансэй - одобрение Сика - олень Сосёку - орнамент Сёрицуся - главный Сима - остров Сярэ - остроумное выражение Сэнсэй-сита - отборный Сосёку(кадза-ри) - отделка, украшение Сёкай - рекомендация Сёрися - победитель Сёри - победа Сэмбэцу(торисоро-и) - подбор Саса - подружка Сидзи(эндзё) - помощь Сисэй - поза Сэйси - покой Сэппун(дзукэ) - поцелуй Сутэки-да! - прелесть какая! Сёэн - премьера Сэйи - престиж Сампо(юран) - прогулка Сэйсэки - результат, достижение Сюссё(сюссэй) - рождение Сафайа - сапфир Сато - сахар Синдзо - сердце Сумомо - слива Сугури - смородина Сёю(буцу) - собственность Сандзи(комон) - советник Сио - соль Сёдзо - статуэтка Сэн - тысяча Сэйко - удача Сумирэ - фиалка Сёка - ягода Синью - близкий друг Сара-ни омосирой - более интересно Сакура-но соро - вишневый сад Симо-га орита - выпал иней Сора такаку - высоко в небе Сёдзё - похвальная грамота Сихэй - денежный знак Сэйсин - дух Сидзэн-но нариюки - естественный ход событий Сэйка - живые цветы Синри(синдзицу) - истина Син-но - истинный Сайвай-ни - к счастью Сайсин-но рюко - последний крик моды Соё-кадзэ - легкий ветерок Сайсё-кара - с самого истока Сатори - просветление Синсэнна куки - чистый воздух Сятэки - цель Сякухати - японская флейта Соодзоорёку - сила воображения Суйсай-га - акварельная картина Т Тё - бабочка Такэ - бамбук Тёмусу - бант Тика - близкий Тоси - борец Тада - верно Тюдзицу - верный преданный Тёдзё - вершина Тано - веселиться Тооку-кара миэру - видный из далека Тёмэй - известный Тиэро(сэро) - виолончель Таки - водопад Тонзан - восхождение на гору Тэнсай - дарование Тани - долина Томодати - друг Тюё - золотая середина Тэнкэй(рисо) - идеал Танагокоро - ладонь Тии-сай - маленький Тайгу - обхождение Тага - обруч, кольцо Тампопо - одуванчик Таиё - океан Тонакай - северный олень Торидэ - оплот Токутё - особенность Току-бэцу-но - особый Тодзи - ответная речь Тэгами - письмо Торисоро-и( сэмбэцу) - подбор Тэгара(Кокэки) - подвиг Татиба - точка зрения Танкю - поиск Току - польза Токкэн - привилегия Томицу - пряник Тори - птица Тама (Дзюдан,данган) - пуля Тиэ - разум Тандзёби - день рождения Тэнуи - ручная вышивка Тэйэн - сад, парк Тару(дзюси) - смола Такара(хомоцу) - сокровище , в США есть питомник японских хинов « Такара» Тайё(хи) - солнце Тиэ - ум Токи - фаянс Тётин - японский бумажный фонарик Тикин(хинадори) - цыпленок Тэннэн-сигэн - природные богатства Таканами - высокая волна Тэйсай - талант Тэйнэйна - деликатный, вежливый Татэмоно - дом, здание Таби (рёко) - путешествие Тюмоку-ни атай-суру - достойный внимания Тэцу - железо Тэцукэкин - задаток Тадати-ни - без задержки Тютё-сэдзу ни - не задумываясь Танраку - короткое замыкание Тикю - Земля( планета Земля) Тёмэй-на - знаменитый Таськана судзи-ёри - из достоверных источников Такиби - костер Тайка - личность Тэбако - шкатулка Тэдзинаси - фокусник Таймацу - факел Томи - богатство У Удэва - браслет Усаги - заяц Уми - море Урэсий нюсу - приятная новость Утика-цу - одерживать победу Утаитэ - певица Усуями - полумрак Уцуку-сий(кэкко дэс) - прекрасно Унуборэта - самоуверенный Утётэн - восторг Умарэтэ хадзимэтэ - впервые в жизни Ф Фун - минута Футатаби - опять Фукэй - пейзаж Фурумаи - поступок Фукусю - реванш Фуккацу(фукко) - возрождение Фукаи инсё - глубокое впечатление Фудзакэта - шутливый Х Хаяй(дзинсоку) - быстрый Хигаси - восточный Хосэки - драгоценный камень Хибари - жаворонок Хоси - звезда Хофу-на - обильный Хоё - объятия Хи - огонь, солнце Хоноо - пламя Хаккин - платина Ханкати - носовой платок Хиёку-на - плодородие Химавари - подсолнух Хаиакэ - возделанное поле Хико - полет Хиньи - проба золота Хэйти - равнина Хинадори - цыпленок Хаккири-то - черным по белому Хосаку - богатый урожай Хироидзуму - героизм Хоринуки-идо - артезианский колодец Ханадзоно - цветник Хаттацу - развитие, самосовершенствование Хикари(Хирамэки) - блеск Ц Цуру - журавель Цусима,Цукуси - названия островов Цуруока,Цуяма - названия населенных пунктов Цугару - название полуострова и пролива Цукаи - посланник Цубамэ - ласточка Цую - роса Цубу - зернышко Цуканома - мгновение Цумори - намерение Цубуки - японская камелия Цукияма сансуй - холм и вода в японском садике, композиция Ю Югата - вечер Юко - дружба Юдзё-ару - дружелюбный Юякэ(Юбаэ) - вечерняя заря Юга-на(Юби-на) - изящный Юри - лилия Юсю-на - отборный Ютосэй - отличник Юкидо-кэ - оттепель Юби - палец, наперсток Юэцу - превосходство,перевес Юсэй - преимущество Юран(сампо) - прогулка Юки - снег Юкихимэ - снегурочка Юко - содружество Юмэ - сноведение, мечта( как в английском dream-сон, мечта; в США есть питомник американских кокерспаниэлей «DREAM») Юмэ-ни миру - видеть во сне Юсё-о арасоу - бороться за первое место Юрина татиба - выйгрышное положение Юки-га цумота - выпал снег Юдати - гроза Юэкина о-сусумэ - дельный совет Юфуку-ни курасу - жить в достатке Юдзин( томодати) - друг, приятель Юко(Юдзё) - дружба Юки дзукэру - поднять дух Юйицу-но(муни-но) - единственный Юфуку-на - зажиточный Юдзё-но сируси тосьтэ - в знак дружбы Юмэй-на(тёмэй-на) - знаменитый Юбива - кольцо, украшение на палец(ва - круг, юби - палец) Я Янаги - плакучая ива Ясас-ии - ласковый Якан-но(ёру-но) - ночной Ясуми(кюсоку,рэдзя) - отдых Якуми(Корэ) - пряности Яку(якувари) - роль Ясэй-но ринго - дикая яблоня за имена спасибо форуму и его участникам http://chins.forum24.ru/
ИНТЯ: anasta-cia пишет: Лэйси-Дейси с каким-то найсером-дайсером ассоциируется
Пшеничка: А ирландских слов-кличек-словосочетаний у тебя не завалялось случаем?
Шоколадка: anasta-cia пишет: Akako Так и хочется написать, а некако есть т.е хорошйко.
anasta-cia: Пшеничка пишет: А ирландских слов-кличек-словосочетаний у тебя не завалялось случаем а щас поищем
anasta-cia: Подборка ИРЛАНДСКИХ ИМЕН http://www.lyberty.com/encyc/articles/irish_names.html#1m для собак http://www.namenerds.com/irish/dog.html девочки - http://www.xerotron.com/Names/IrishGirlsNames(565).txt мальчики http://www.xerotron.com/Names/IrishBoysNames(924).txt http://www.behindthename.com/nmc/iri2.php http://www.lowchensaustralia.com/names/england.htm + от меня Morrigan - Goddess of War, Revenge, Night, Magic and Prophecy. Queen of Fairies and Witches Morgan LeFay (Welsh) - Goddess of Fate, the Sea and of Curses Mercury (Roman) - God of Merchants (Hermes) Minerva (Roman) Goddess of Wisdom, War and Crafts (Athena) Morpheus (Greek) - God of Dreams и еще http://www.s-gabriel.org/names/christian/fairnames/surnames.html
anasta-cia: Еще много интересных подборок имен....разных народов http://www.lowchensaustralia.com/names.htm
Пшеничка: anasta-cia Спасибо, завтра буду ковыряться...
anasta-cia: А вы мне помогите с кличкой на У... Умико юки-га цумота миваку никому (кроме меня) не приглянулось хотя имя Умико мне так нравится...такое уникальное и восточное плюс означает -выпал снег.
anasta-cia: еще много интересного обсуждается здесь http://k9-forum.ru/showthread.php?t=2890
PROSTO OLGA: anasta-cia пишет: Умико юки-га цумота миваку Бедные будущие хозяева , им же с бумажкой , где имя записано , придется долго ходить - пока запомнят такое редкое имя Не обижайтесь , пожалуйста , это я любя прикалываюсь Вот просто Умико - действительно красиво ! А чего Вас на азиатские имена потянуло , шнауцер-то - истинный ариец !!!
Пшеничка: anasta-cia пишет: Умико юки-га цумота миваку никому (кроме меня) не приглянулось Просто я бы сократила маленько... Умико - очень красиво! Оставь к Умико ещё одно слово...
Risha: Топ-100 французских кличек: 1 Cнупи 2 Тина 3 Сэм 4 Салли 5 Улисс 6 Чипи 7 Роки 8 Роксана 9 Макс 10 Принцесса 11 Леди 12 Оскар 13 Уго 14 Текила 15 Симба 16 Рамзес 17 Тедди 18 Титус 19 Майа 20 Таня 21 Сами 22 Филу 23 Томи 24 Лаки 25 Джуниор 26 Сократ 27 Ванилла 28 Грибуль (Gribouille) 29 Шупетт (Choupette) 30 Нина 31 Сэнди 32 Cапфир 33 Тара 34 Лола 35 Ромео 36 Рокси 37 Стелла 38 Принц 39 Бель (Belle) 40 Том 41 Тисон 42 Паша 43 Реглисс 44 Скотти 45 Расти 46 Карамель 47 Роксанна 48 Бенджи 49 Милу 50 Пако 51 Саша 52 Томми 53 Калин (фр. Ласковая) 54 Оливер 55 Султан 56 Тео 57 Рекс 58 Скотт 59 Нугат 60 Роки 61 Самба 62 Тесс 63 Тай 64 Луна 65 Ники 66 Пралин (Praline - Конфетка) 67 Титёф (Titeuf) 68 Топаз 69 Энзо (Enzo) 70 Кензо 71 Нуазет (фр. Орешек) 72 Руби 73 Саксо 74 Осеан (фр. Океан) 75 Свити (англ. Конфетка) 76 Тесси 77 Титан 78 Вуайу (фр. Хулиган) 79 Чарли 80 Лео 81 Спайк 82 Стэн 83 Сьюзи 84 Танго 85 Леон 86 Перла (Perle, фр. Жемчужина) 87 Приска 88 Сисси 89 Виски 90 Долли 91 Попей 92 Рита 93 Тас 94 Тити 95 Фанни 96 Феликс 97 Нала 98 Ромео 99 Тоби 100 Твист
МОНА ЛИЗА: Пшеничка пишет: Умико асоциации о мишке (УМКА) из мультика про белых медведий. Он такой милый и смышленый был.
anasta-cia: PROSTO OLGA пишет: А чего Вас на азиатские имена потянуло , шнауцер-то - истинный ариец !!! а у меня дедушка воевал шутка конечно....мне японское понравилось, но так как нашему уху это немного чуждо, то сейчас мы эту кличку немножечко коррехтируем на ветке шнауцеров
anasta-cia: Пшеничка пишет: Просто я бы сократила маленько... Умико - очень красиво! Оставь к Умико ещё одно слово... какое???? между прочим цумота миваку как раз и является главным в смысле оно означает Выпал снег-прелесть... щенки ведь белые я согласно на другое, но хотелось бы с ассоциацией, может кто силен в других языках?
anasta-cia: Ураааа!!! Вот нашла.. БЕЛЫЕ клички "WHITE" NAMES -A- Abbбn M white (Latin) Acheflow F white flower (Arthurian Legend) Ailbhe F white (Irish) Akasma F white climbing rose (Turkish) Akos M white falcon (Hungarian) Alba F white; white hill (Latin) Alban M fair complexioned; a Saint's name (Latin) Alberga F white; noble (Latin, Old German) Albin M pale-skinned; white (English) Albina F white lady, of very fair hair and colouring (Latin) Albion M white; rock, crag (Latin, Celtic) Albiona F white (Arthurian Legend) Albinia F white; fair (Latin) Albiona F white (Arthurian Legend) Alfio M white (Italian) Alva F brightness; light; white or blonde one (Hebrew) Alvino M white; fair (Spanish) Aodhfin M white fire (Irish) Aotea M/F white cloud (Maori) Arienwen F white, holy, silver (Welsh) Arjun M the white one (Hindu, Sanskrit) Arjuna M white (Hindu, Sanskrit) Aspen F name of a famous ski resort in Colorado, USA (English) Aubina F white lady, of very fair hair and colouring - Aven F a plant with white, yellow or reddish flowers. (English) -B- Bai M white (Chinese) Banan M white (Irish) Banya M/F whiteness, paleness (Irish) Baraka F the white one (Arabic) Begonia F colorful house plant (Old English) Bйibhinn F white or fair lady (Irish/Gaelic) Belia F white (Czech) Berrin M white-haired (Irish) Berwyn M fair-haired (Welsh) Bevin F white lady (Irish) Bialis M white-haired child (Polish/Slavic) Bialy M white-haired boy (Polish) Bianca F white; pure (Italian) Birch M white (Old English) Blake M black or white; pale (Old English) Blakeney M dark island; white island (Old English) Blanche F white; pure (Old French) Blanchefleur F white flower (French) Blanco M fair, white (Spanish) Blanka F white (Latin) Blizzard M/F snowstorm (English) Blodwen F white flower (Welsh) Boyne M white cow (Irish, Gaelic) Branwen F white, blessed raven (Welsh) Bronwen F white or fair breasted (Welsh) -C- Candace F brilliant white or clarity (English, Latin) Candida F white; pure (Latin) Candido M white; pure (Latin) Casiphia F gleaming, silvery white (Hebrew) Casper M friendly white ghost in comic books (Dutch) Ceinwen F fair, lovely, white, blessed (Walsh) Chardonnay F dry, white wine (French) Charlotte F little and womanly (French) Chenoa F a white dove (Native American) Clematis F blossoming vine with white or purple blooms (Greek) Cloud M/F a great name for a white dog (English) -D- Daisy F white flower (English) Delwyn F pretty and white (Welsh) Dwight M white, blonde (Flemish) -E- Elgin M noble, white; high-minded (Old English) Elodie F marshy; white blossom (Greek) Elvira F white or beautiful (Spanish) -F- Fenella F white or fair shouldered one (Irish, Gaelic) Fennore M/F white ghost (Irish) Fern F white in "Charlotte's Web (Old English) Finbar M white or fair head (Irish, Gaelic) Fingal M the fair stranger (Scottish Gaelic) Finian M fair or white (Irish Gaelic) Finnigan M white, fair (Irish) Fintan M white fire or white bull (Irish) Finva F/M white-haired and good (Irish) Fionnula F white or fair shouldered one (Irish, Gaelic) -G- Galatea F white as milk (Greek) Galvin M sparrow; brilliantly white (Irish, Gaelic) Gannon M the little blonde or fair one (Irish, Gaelic) Gauri F white (Sanskrit) Gavin M white falcon; little falcon (Scottish, Welsh) Gaynor F white and smooth, soft (Welsh) Genevieve F white wave (French. German) Ginessa F white as foam (Celtic) Guinevere F fair one; white and smooth, soft (Welsh) Gunn M white (Scottish) Guyra F fishing place, or a white cockatoo (Aboriginal) Gwayne M white hawk (Welsh) Gwendolen F a white ring or bow (Welsh) -H- Haukea F white snow (Hawaiian) Heimdall M white God (Old Norse) Hotah M/F white (Sioux) -I- Irving M handsome and fair (Scottish) Ivory F creamy-white colour; hard tusk (Latin) Izusa F white stone (Native American) -J- Jen F white wave (Welsh) Jeneva F white wave (American) -K- Kachada M white man (Hopi) Keelin M/F fair and slender (Irish) Keevin M/F beautiful and fair (Irish) Kei M/F sandy white (African) Kent M bright white (Welsh) Kenyangi F white egret (Ugandin) Kenyon M/F blonde; white-haired (English) -L- Laban M white (Hebrew) Lachtna F milk-white (Irish) Laksha F white rose (Hindi) Leigan M snow haired (Irish) Leocadia F bright, clear, white (Spanish) Lewana F shining white one; the moon (Hebrew) Livana F white (Hebrew) Loire F name of a chateau producing white wine (French) -M- Mackinley M son of the white warrior; learned ruler (Gaelic) Matoskah M white bear (Sioux) Morgan F bright or white sea dweller (Welsh, Old English) Morwenna F maiden; white seas (Welsh) Moselle F a type of sweet white wine (Hebrew) Muraco M white moon (Native American) Muriel F sea-white (Irish) -N- Nevada F snow, or white as snow (Spanish) Nevaska F Portuguese for blizzard (Portuguese) Nola F white shoulder (Irish, Gaelic) Nuala F white shoulder; white-haired (Irish, Gaelic) Nuray F white moon (Turkish) Nyx F white-haired (Latin) -O- Olwen F white, fair, blessed; footprint, track (Welsh) Oran M pale skinned (Irish Gaelic) -P- Pakeha Pahana M/F lost white brother (Native American) Panduranga M one with pale white complexion (Indian) Penwyn M the fair-haired one (Welsh) Petunia F flower with white or pink blossoms - -Q- Quita F white; five (Spanish) -R- Rhonwen F a white lance or white hair (Welsh) Rhoswen F white rose (Celtic/Gaelic) Rim F white antelope (Arabic) Rosalba F white rose (Latin) Rowena F the white-haired one (Celtic) -S- Sacnite F white flower (Mayan) Satanta M white bear (Kiowa) Sevati F white rose (Hindi) Sherlock M fair-haired (Old English) Sheri F from the white meadow (English) Shinju F pearl (Japanese) Shiranami M/F white wave (Japanese) Shiro M/F white (Japanese) Shiroshema M/F white island (Japanese) Shirotaka M/F white hawk (Japanese) Ska M white (Native American) Snowdrop F white flower that blooms early in spring (English) Snowflake F a crystal of white snow (English) -T- Tegan F fair (Welsh) Tormenta M/F Italian word for blizzard (Italian) Tuyet F snow white (Vietnamese) -V- Vanna F celebrity Vanna White (English) Vanora F white wave (Old Welsh) Ventisca M/F Spanish word for blizzard (Spanish) Vevay F a white wave (Celtic/Gaelic) Vianca F fair skinned; white (American) Viltа F white feather (Italian) -W- Wapiti M white (Native American) Wambleeska M white eagle (Sioux) Wanageeska M white spirit (Sioux) Wedgewood M/F blue & white china produced in the 18th century (Old English) Weissman M white-haired man (German) Whitbeck M white stream (Old English) Whitby M white farm (Old English) Whitcomb M white valley (Old English) Whitelaw M white hill (Old English) Whitfield M white field (Old English) Whitford M white ford (Old English) Whitley M/F white meadow; white woods (Old English) Whitlock M white lock of hair (Old English) Whitman M white man (Old English) Whitney F from the white island (Old English) Whittaker M white field (Old English) Wynn M the fair or blessed one (Welsh) -Z- Zahra F white; flower (Arabic) Zenevieva F white wave (Slavic) Zurina F white (Spanish) Zurine F white (Basque)
полная версия страницы